sheih (sheih) wrote,
sheih
sheih

Полит-корректность

В ресторане, который сделан в стиле "ретро-40-х" видел на стене газету Daily Mail за 18 августа 1945года. На первой станице самый большой заголовок "Peace At Midnight. Japs Surrender". Кличка "japs"  это примерно соответствует русскому "япошки". Понятное дело - война была, но все же как то чересчур. Советская пресса, насколько знаю, никогда немцев "фрицами" не называла, только может быть в фельетонах.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments